Accessibility Tools

Skip to main content

CENTRO DE RECREACION GRAHAM ACTIVADO

El Centro de recreación ubicado en la 311 College St., Graham será el refugio principal del Condado de Alamance a partir de las 3:00 pm del sábado, septiembre 15.

Los residentes del centro de Amparo ubicado en Lamb’s Chapel en el campus de Haw River (415 Roxboro Rd, Haw River, NC) y el Centro Comunitario Fairchild (827 S Graham-Hopedale Rd, Burlington, NC 27217), serán transferidos al Centro de Recreación de Graham. Moviendo hacia delante, todos esos buscando un Centro de Amparo deben ir al Centro de Recreación de Graham.

Aquellos que buscan refugio de emergencia deberán traer sus propias mantas/ almohadas, medicamentos, alimentos o suplementos dietéticos especiales, información de contacto y otros artículos necesarios. No se permite el consumo de alcohol, drogas, ilegales o armas. El centro comunitario Fairchild no admite mascotas. Sin embargo los residentes pueden traer sus mascotas y serán transportadas al refugio de animales en Burlington donde serán atendidos durante la tormenta.

Para asistencia relacionada con el Huracán Florence, pueden comunicarse al centro de llamadas del Condado de Alamance al teléfono 336-290-0362.

Si necesita información adicional del Condado de Alamance con respecto al Huracán Florence visite la página de internet https://www.alamance-nc.com/emergency-information/.

GRAHAM RECREATION CENTER ACTIVATED

The Graham Recreation Center located at 311 College Street in Graham will be the primary shelter for Alamance County as of 3pm on Saturday, September 15.

Shelter residents at the Lamb’s Chapel located at the Haw River Campus (415 Roxboro Rd, Haw River, NC) and the Fairchild Community Center (827 S Graham Hopedale Rd, Burlington, NC 27217) will be moved to the Graham Recreation Center. Moving forward, all those seeking shelter should go to Graham Recreation Center.

Those seeking emergency shelter should bring their own blankets/pillows, prescription medication, special dietary foods or supplements, contact information, and other necessary items. No alcohol, illegal drugs, or weapons are permitted. The Graham Recreation Center Shelter is not pet friendly, but residents can bring pets, and they will be transported to the Burlington Animal Shelter where they will be taken care of during the storm.

For assistance pertaining to Hurricane Florence, please call the Alamance County Call Center Line at 336-290-0362.

Additional Alamance County Government information regarding Hurricane Florence is found at https://www.alamance-nc.com/emergency-information/.

Shelter Information- Lamb’s Chapel is at Capacity

The shelter at The Lamb’s Chapel church has reached capacity. Residents seeking shelter are asked to go to the Fairchild Center at 827 S. Graham-Hopedale Road in Burlington.

For assistance pertaining to Hurricane Florence, please call the Alamance County CallCenter Line at 336-290-0362.

Additional Alamance County Government information regarding Hurricane Florence is found at https://www.alamance-nc.com/emergency-information/.

Alamance Library Branches Closing Early

The Alamance County Public Library Branches (May Memorial, Graham, and Mebane) will be closing at 1:00pm on Saturday, September 15.

The Friends of the Library Book Sale will be open from 10:00am to 1:00pm for their half price day.

For assistance pertaining to Hurricane Florence, please call the Alamance County Call Center Line at 336-290-0362.

Additional Alamance County Government information regarding Hurricane Florence is found at https://www.alamance-nc.com/emergency-information/.

Segundo Refugio en el Condado de Alamance

El Condado de Alamance abrirá el Centro Comunitario Fairchild (827 S. Graham Hopedale Rd, Burlington, NC 27217) el viernes (09/14/18) a las 10:00 a.m. para todos aquellos que necesiten refugio de emergencia debido al Huracán Florence.

Aquellos que buscan refugio de emergencia deberan traer sus propias mantas / almohadas, medicamentos, alimentos o suplementos dietéticos especiales, información de contacto y otros artículos necesarios. No se permite el consumo de alcohol, drogas ilegales o armas. El Centro Comunitario Fairchild no admite mascotas pero los residentes pueden traer sus mascotas y serán transportadas al refugio de animals en Burlington donde serán atendidos durante la tormenta.

Para asistencia relacionada con el Huracán Florence, pueden comunicarse al centro de llamadas del Condado de Alamance al telefono 336-290-0362.

Si necesita información adicional del Condado de Alamance con respecto al Huracán Florence visite la pagina de internet https://www.alamance-nc.com/emergency-information/.

Friday, September 14, 2018: Health Department and Social Services Closed

The Alamance County Health Department and Social Services will be closed Friday, September 14, 2018.

For assistance pertaining to Hurricane Florence, please call the Alamance County Call Center Line at 336-290-0362.

Additional Alamance County Government information regarding Hurricane Florence is found at https://www.alamance-nc.com/emergency-information/.

Alamance County Courts Closed

The Alamance County District and Superior Courts as well as the Alamance County Clerk of Court Offices will be closed Friday, September 14, 2018.

For assistance pertaining to Hurricane Florence, please call the Alamance County Call Center Line at 336-290-0362.

Additional Alamance County Government information regarding Hurricane Florence is found at https://www.alamance-nc.com/emergency-information/.

Parks and Landfill Updates

Due to Hurricane Florence, all Alamance Parks facilities, including parks, community centers, and Haw River Trail Park and Paddle Access points will be closing at 5pm today (9/13/18) through Sunday (9/16/18).

The Alamance Landfill has adopted the below schedule (subject to change):

1. Landfill and Convenience Center will operate on a normal schedule on Thursday.

2. Landfill and Convenience Center will operate on a normal schedule on Friday as long as weather conditions allow for safety.

3. Landfill and Convenience Center will be closed on Saturday.

4. Convenience Center will operate on a normal schedule on Sunday.

  • Please be sure to secure all garbage and recycling containers in a shed or garage if possible to prevent them from being blown around due to high winds.

Stay informed about information regarding Hurricane Florence at https://www.alamance-nc.com/emergency-information/. For general questions relating to emergency operations or shelters, please call 336-290-0362.